Translate German Arabic chief of staff

related Results

• Chief of Construction {Eng.}
  رئيس شؤون الإنشاءات {هندسة}
  more ...
• Chief Operation Officer {admin.}
  رئيس قطاع العمليات {إدارة}
  more ...

Examples

• Bezeichnenderweise hat Admiral Mike Mullen, der US- Vorsitzende der Joint Chiefs of Staff, zum ersten Mal öffentlicheine Verbindung zwischen dem pakistanischen Militär und Teilen der Milizen hergestellt, die in Afghanistan Anschläge auf US- Streitkräfte verüben.
  عندما أحكمت وكالة الاستخبارات الأميركية الحلقة حول بن لادن،رَبَط رئيس هيئة الأركان الأميركية المشتركة الأدميرال مايك مولينزعلناً وللمرة الأولى بين المؤسسة العسكرية الباكستانية وبعض المسلحينالذين يهاجمون القوات الأميركية في أفغانستان.
• CIA- Direktor Leon Panetta und der Vorsitzende der Joint Chiefs of Staff, Admiral Mike Mullen, haben der Region bereitseinen Besuch abgestattet, und Vizepräsident Joe Biden sowie einehochrangige Delegation des Außenministeriums und des Nationalen Sicherheitsrates werden Anfang März in Jerusalem erwartet.
  ولقد قام مدير هيئة الاستخبارات المركزية ليون بانيتا ورئيسهيئة الأركان المشتركة الأدميرال مايك مولين بالفعل بعدد من الزياراتلإسرائيل، فضلاً عن الزيارة التي من المنتظر أن يقوم بها نائب الرئيسالأميركي جو بايدن على رأس وفد رفيع المستوى من وزارة الخارجية ومجلسالأمن القومي إلى القدس في أوائل شهر مارس/آذار.
• Bei derselben Pressekonferenz räumte der Vorsitzender desvereinigten Generalstabs ( Joint Chiefs of Staff) Martin E. Dempseyein, dass das Nachrichtenmaterial, das zur Verhinderung eines Einsatzes chemischer Waffen durch die syrische Regierung notwendigwäre, so eindeutig und umfassend sein müsste, dass es fastunmöglich wäre, solche Informationen zu erlangen.
  وفي نفس المؤتمر الصحفي، أقر مارتن ديمبسي، رئيس هيئة الأركانالمشتركة، بأن منع الحكومة السورية من استخدام الأسلحة الكيميائيةيتطلب توفر معلومات استخباراتية واضحة وشاملة يكاد يكون الحصول عليهامستحيلا.
• Chief of Staff Russell sorgte für die Vertuschung der Sache.
  ، (ورئيسة الأركان (راسيل تولت أمر التغطية
• Ich habe ein dringendes Bedürfnis nach einem Tanz mit meinem Chief of Staff.
  لقد تملكتني رغبة في الرقص مع رئيسة الأركان